大概两个月前,曾把中英街碑文的一个标点差错发到深圳论坛
今天偶看旧帖,才知是得到过官方——中英街历史博物馆——的回复的。这是好事,说明我们都是在意深圳的文化形象的。下图是博物馆回复文字的截图:
但博物馆的回复(发布)并没提到标点是不是确实有误,而鉴于有不谙语法的网友也看不出我发的图上的标点差错,见下图: 现在再深入分析一下,关心这问题的朋友不妨讨论一下
红圈处逗号错了。单句间使用逗号,不必考虑语义的完整,但要保证句内词语搭配完整,单句中两个以上的词存在搭配关系,中间要用标点停顿,应用顿号。图片上的搭配词语是“以……为理由”,两个词语存在支配和被支配关系,中间不能有逗号。对汉语语法过关的人,这是并不复杂的汉语标点使用规则。